星期六, 2月 14, 2009

馬政府拼經濟,斐然有成

這下終於被經濟學人點名「全球第一名」了,果然馬上就會好。民進黨再無能再貪腐,也沒這麼厲害。

Mirror, mirror on the wall
WHICH economy has been hit hardest by the global slump? In its back pages and on its website The Economist tracks 55 countries each week. Based on industrial production, Taiwan has suffered much the biggest shock. Output fell by 32% in the 12 months to December; in the fourth quarter it plunged at an annual rate of 62%. GDP figures, due on February 18th, will be grim.
不過最諷刺的還是最後這段,寫得太好笑了:
In the longer term, improved ties with China will benefit the economy. For example, says Mr Chen, more direct flights between Taiwan and China should help. If Taiwan-based businessmen came home every quarter instead of every six months, it could boost ailing consumption. For now, however, Taiwan’s frightful economic news is more likely to encourage households to save rather than spend.
這位「經濟學家(台灣經濟研究院景氣預測中心主任陳淼,他最近講過的笑話還蠻多的)」為何不想想,兩岸直航根本只是製造台灣人在中國消費的機會,增加中國的內需?況且文中也提到了一個顯而易見的事實:"Taiwan is one of the world’s most export-dependent economies, making many high-tech gadgets for Western consumers, so it has been battered by the slump in global demand.",憑什麼相信只靠回流台商(還只是「從六個月變成三個月回台一次」)和觀光陸客就可以彌補巨大的對西方國家出口損失?這裡還不提當初「每天三千陸客」跑到哪裡去了。

反正對堅信「守護中國中華民國價值觀」的愛馬士來說,這一切還是嚇不倒人的幻覺,千錯萬錯都是阿扁的錯,馬英九完全執政,陳水扁完全責任,三年後依舊高票連任。最後,請大家再跟我喊一次:

馬 上 就 會 好

1 則留言:

匿名 提到...

原來 SSE5 長這樣...