星期一, 3月 22, 2021

[2021/03/21] 日記:天底下沒有他力本願的好事


昨晚完全失控。

啃了一整盤滿滿醬料的沙拉後,跟某人約江東小館,吃了三盤菜,一個人喝掉三瓶海尼根,回到家再一邊跟同事進行心情垃圾場時間,兩個小時內一邊罵人一邊喝掉一整瓶紅酒。整晚估計攝取了超過三千大卡。

結果睡到快要中午才起來,但體重卻沒有破表。

你知道我睡前花了多少力氣去補救嗎?

這些年來,無論是例行祭祖還是求神問卜,我統一的說法都是:

『我從不奢求來自各位的庇佑,但請你們靜靜著看著我靠著自己的努力,一步一步的達成那些看似不可能實現的目標,如此足矣。』

因為這世界上從來沒那種「他力本願」的好事。

這讓我想起2001年,距今已二十年,當年佳麗寶某化妝品廣告曲,一首我一直很喜歡的歌,Lisa的Move On
My boyfriendって 呼べないrelationship
make up your mind はっきりして!
love or not 曖昧な想いなら
私を犠牲にしないで

very precious time を無駄にする権利はあなたにない
I won't take no more、そのdisrespectはもういらない

I am gonna move on あなたを許して
全てを忘れるよ
出会いは星の数程あるから寂しくない
I can walk on my own もう迷わない
何度も傷ついたから
I'm gonna start today 今から
愛がRespectされる心へ
I'm gonna move on…

あなたの正直なfeelingsは
いつもいったりきたりで
I have tried 信じてみたけど
…どこまでも you've cut me apart

This very special life をあなたに左右なんかされたくない
I'll control myself, 私も幸せになれるから

I am gonna move on
扉を開いて
一人で歩いていくよ
一時停止していたheartも動き出し始める
I can walk on my own 後ろ振り向かずに
いつか見たvisionを追う
It's never too late まだ間に合う
自分らしく生きたいから
I'm gonna move on…

There's a better love for me
so I'm gonna set you free
There's no looking back to see
gotta life ahead of me
movin' on, without you

I am gonna move on あなたを許して
全てを忘れるよ
出会いは星の数程あるから寂しくない
I can walk on my own もう迷わない
何度も傷ついたから
I'm gonna start today 今から
愛がRespectされる心へ
I'm gonna move on…
即使我面對的戰場,不是時下年輕菁英眼中,遠比工作還重要的戀愛(畢竟是長期飯票和浪漫人生),但我終究還是得在現在的困境中,殺出一條血路。畢竟尊重這種事,是用實力去硬逼人家吐出來給你看的的,不是跪求這些眼睛長頭頂的菁英們犒賞給你的。

結果我今晚跑去台北車站的乾杯吃了好幾千塊,我的天啊...

沒有留言: